You might machine the ends from solid and weld in the rod with a scarfed / angled welded joint . The original rods on many engines were made this way with bought in ends hammer weded onto the rod .
I am sure that you will be able to borrow a Fowler flywheel to cast one off . I can reccommend you an excellent foundry .
|