[weidner]

I think that you are suffering from translation problems .

A ' Traction Engine ' is what you will see a lot of if you go to the ' Steam Scenes ' website .
These weigh from 5000 kg upwards , and are what you might call a ' tracteur a vapeur '.