Hello there Iain, we would be more than happy to make these parts for your engine! Here is a link to our Facebook page so that you can have a look at some pictures of similar traction engine projects we are working on at the moment
https://www.facebook.com/MWSteamEngineers Hope to hear from you soon.
Best wishes
Ryan
Michael Webber Steam Engineers
michael.webber@btinternet.com