[Gaudin98]

You don't need a voltage regulator with a conventional car dynamo. Just place a wire wound variable resistance in series with the field connection and adjust as necessary {as you would on a full size dynamo}.